Próxima rabelada

PRÓXIMA RABELADA: En la próxima jornada de patrimonio de 2023... ¡No te las pierdas!

jueves, 16 de junio de 2016

Décima edición de Pirenostrum, la Feria Pirenaica de Luthiers

Este próximo mes de julio podremos disfrutar de la décima edición de Pirenostrum, la Feria Pirenaica de Luthiers. Hace dos años os puse la crónica de la novena edición, que tuvo lugar en julio de 2014 (podéis verla en este enlace). Este año tendrá lugar del 22 al 24 de julio, como de costumbre, en los recintos de entrada a las casas del casco antiguo de Boltaña (Huesca).


Como dice en su página web, es la mayor feria estatal del sector de la construcción de instrumentos tradicionales, propiciando el encuentro personal de los amantes y profesionales de la música tradicional, con los mejores constructores. Una magnífica ocasión para todos aquellos que quieren adquirir un instrumento musical exclusivo. Es uno de los acontecimientos culturales más relevantes de Boltaña, pues cuenta con la participación directa de un gran número de vecinos, que son los que hacen posible la puesta en escena de un evento sorprendente.


La feria se desarrolla en el casco antiguo de Boltaña, uno de los más voluminosos del Pirineo Aragonés y que conserva su configuración y su arquitectura tradicional, acogiendo a los expositores fabricantes de instrumentos musicales, los luthiers, que exponen durante todo el fin de semana en la parte baja de las casas, y aprovechan para mostrar las características de los instrumentos que construyen a cuantos visitantes se desplazan hasta Boltaña para interesarse por estas piezas, algunas de ellas auténticas joyas de la artesanía y la música tradicional. Patios, bodegas y pajares son el ambiente que propicia un toque de magia al encuentro entre los expositores, sus instrumentos y los que visitan la feria.



Los sonidos invaden durante la feria todos los rincones de Boltaña. En la calle se realizan actuaciones de grupos musicales, los escenarios habilitados por doquier toman el protagonismo, y dentro de la Colegiata se desarrolla una programación con actuaciones que necesitan de ese recogimiento para disfrute de los músicos y del público asistente.

Es un encuentro obligado para todos los amantes de la música tradicional, para todos los profesionales del sector, y para todo aquel que tenga la curiosidad de adentrarse o conocer un poco más este fascinante mundo de los sonidos y de quien los construye.

Cartel con el programa.
Programa de conciertos:

Viernes 22
22:30 a 00:30   Biella Nuei, en la Plaza Mayor
00:30 a 02:00   A Cadiera Coixa, en la Plaza Mayor

Sábado 23
Horario de patios de luthiers: 10 a 14 y 17 a 21.
12:30 a 14:00   Orquestina del Fabirol, en las Eras Altas
13:00 a 14:30   La Caja de Música de Sabiñánigo, en la Iglesia de San Pedro
18:00 a 19:30   Toto Sobieski Quinteto, en las Eras Altas
18:00 a 20:00   Sergi Llena, taller y charla sobre el libro "Cobla Ribagorzana", en la Casa de la Cultura
19:00 a 20:30   Vivere Memento, en la Iglesia de San Pedro
20:00 a 21:15   Francho Sarrablo, en la Plaza Mayor
23:00 a 00:30   Mosicaires, en la Plaza Mayor
00:30 a 02:00   Kepa Junkera, en la Plaza Mayor

Domingo 24
Horario de patios de luthiers: 10 a 14.
11:00 a 12:30   Revelhet, en la Iglesia de San Pedro
12:00 a 14:00   Sergi Llena, taller infantil (+ de 6 años), en la Casa de la Cultura
13:00 a 13:30   Palotiau de Boltaña, en la Plaza Mayor
17:00 a 18:30   Los titiriteros de Binéfar, en las Eras Altas
19:00 a 21:00   Ronda de Boltaña, en la Plaza Mayor

¡Allí nos vemos!

domingo, 12 de junio de 2016

Encuentro de música tradicional en Hita

Con el sobrenombre de Musik-Hita, el Ayuntamiento de Hita (Guadalajara) organizó el Primer Encuentro de Música Tradicional, que tuvo lugar el pasado sábado 11 de junio en el marco de la antigua iglesia de San Pedro de la histórica villa del Arcipreste.

Cartel del encuentro de música tradicional en Hita.
El objetivo del encuentro era reunir en una jornada a grupos y solistas relacionados con la tradición musical, para potenciar y difundir la música de la zona en un ambiente de convivencia y aprendizaje mutuo entre músicos y público. Es una apuesta por el patrimonio tradicional de Guadalajara, para lo que el Ayuntamiento de Hita contó con el apoyo económico de la Diputación Provincial y el asesoramiento del etnógrafo José Antonio Alonso. Más información en este enlace.

El programa contó con los siguientes grupos y cantantes:
  • José Antonio Alonso
  • Grupo Dairca, Música y Tradición (Guadalajara)
  • Grupo de dulzainas de Anquela del Ducado (Guadalajara)
  • Natalia y Enrique Díaz Martínez (copla y romance al rabel, de Cifuentes, Guadalajara)
  • Ronda de Teo, de Sienes (Guadalajara)
  • Ronda de Alarilla (Guadalajara)
  • Kalaberas, grupo de dulzaineros de Guadalajara
  • Agrupación Musical de Pareja (Guadalajara)
  • Carlos Aurelio Morán Esteban
  • Pedro Rodríguez González (tamborilero de Valdecarros, Salamanca, que en la actualidad reside en Guadalajara)
  • José Luis Pérez (voz y laúd)
  • Isaac Fernández Cabanillas
  • Ricardo Lorenzo Arribas, de Alarilla (Guadalajara)
  • Rondalla de Hita
Os dejo con algunas fotos del encuentro.

La Rondalla de Hita, como anfitriones, inauguraron y clausuraron el encuentro.

José Antonio Alonso nos deleitó con unos cantos de boda de Maranchón.

El Grupo Dairca, Música y Tradición.

El grupo de dulzainas de Anquela del Ducado, con la colaboración de Carlos al bombo.
Los hermanos Enrique y Natalia Díaz Martínez nos ofrecieron unas coplas al rabel escritas para la ocasión.
En este enlace puedes bajarte la letra de las coplas compuestas expresamente para el encuentro. La melodía que utilizamos está basada en una canción tradicional del Alto Campoo que se llama "Dónde vas campurrianuca", y el estribillo que intercalábamos utiliza la melodía clásica de las rabeladas (coplas "a lo pesao", también del Alto Campoo). Destacamos estas estrofas:

La tradición musical / de los pueblos castellanos,
de nuestros padres y abuelos / ha sido el mejor regalo,
porque nos marca el origen / y nos dice dónde vamos.
Que no se calle la voz, / que no se pierda el legado,
que no se quede tan solo / subido a los escenarios,
espectáculo de pocos, / de algunos privilegiados,
pero que pierde la vida / y se queda marchitado
cuando en versión digital / todo queda registrado.
Por eso queremos hoy / contribuir al cuidado
de la música que antaño / cantaban por estos pagos
desde jóvenes y niños / hasta el más viejo y anciano,
porque para esto la edad / no influye en la voz ni el trato.

¡Muchas gracias a Eduardo por el video!

El grupo de dulzainas "Los Kalaberas".

La Agrupación Musical de Pareja.
Carlos Morán nos hizo una demostración de su habilidad con la gaita.
Pedro Rodríguez mostró su herencia salmantina como un virtuoso.
Después de grupos y de solistas, la Rondalla de Hita cerró el evento, y todos bajamos a la plaza a degustar los bocadillos y bebidas que nos tenían preparados, y a charlar y compartir música y danza.

Bocadillos de chorizo asado y lomo adobado a la plancha.... ¡Mmmmm!

¡Muchas gracias a todas y todos, y especialmente a quienes organizaron el encuentro!