Foto de Eduardo Gordillo
El pasado viernes 6 de diciembre estuvimos cantando Natalia y yo en Morillejo (Guadalajara), dentro del programa de las Fiestas de la Inmaculada. Como ya os había adelantado, el recital fue breve: las
Coplas de Morillejo, que ya os puse en
el post del 25 de noviembre, el
Romance del Garcés, que os podéis bajar
de aquí y de las que hago un extracto más abajo, y como propina canté la rabelada a lo pesao de
Cómo se toca el rabel, que ya os puse en
el post del 7 de noviembre. Podéis ver otras fotos de la actuación haciendo
click en este enlace.
Aprovecho aquí para agradecer a la Asociación Cultural Amigos de Morillejo su invitación y apoyo para organizar el recital, y en especial a Luisa y Paco. También a Jorge, de la Comisión de Fiestas, que nos incluyó en el programa y ayudó con el equipo de sonido, a Fernando, que asesoró con el tema del sonido (¡e incluso estuvo a punto de cantar con nosotros!), a Eduardo, que amablemente cedió sus fotos, y al equipo de profesionales que montaron todo el tinglado del sonido. Pero sobre todo quiero agradecer al público de rondajos y foráneos que con tanto interés siguieron la actuación y de forma tan entusiasta nos aplaudieron. Especial mención se merecen Fany, por su impresionante efusividad (¡podrías liderar nuestro club de fans!), y sobre todo Flora, hija del tío Natalio mencionado en las coplas, que se emocionó tanto que no pudo evitar unas lágrimas. Por gente como vosotras es por la que merece la pena seguir con nuestra labor. ¡Muchas gracias!
Pues lo dicho, aquí os dejo un extracto del Romance del Garcés, que cantamos
con esta melodía para romances populares tocada al rabel:
CRIMEN DE “EL GARCÉS”
por Benito
García Benito, “el Tío Coplero”, de Morillejo (Guadalajara)*
En la villa Morillejo, / provincia Guadalajara,
partido de Sacedón / según la letra declara,
el 18 de marzo, / víspera de San José,
será un día memorable / para el que sepa leer.
Felipe López se llama / el que mató a su mujer.
Y no fue tan sólo a ella: / a su cuñada también.
Felipe se fue a labrar / en el Puntal de la Nava
y se llevó a su mujer / como siempre acostumbraba.
... (sigue) ...
Cómo sería su ira / y qué furia le entraba,
que con la piedra en la mano / en la cabeza le daba.
Mari Cruz fuerte gritaba: / "¡Díos mío! ¿No hay quien me ampare?
¡Que mi marido me mata! / ¡La
Soledad me acompañe!"
Ya la tira por el suelo, / hasta el pelo le arrancaba.
La volvió a sacudir / y la dejó asesinada.
... (sigue) ...
De que le sirve la hacienda / que allá en su casa ha dejado,
para morir con miseria / por ser un hombre malvado.
Tres perras chicas le cuesta / al que las quiera leer,
porque las vende el coplero / para ganar de comer.
* Coplas
recogidas por Luisa Alcázar y Enrique Díaz el 6 de Diciembre de 2012 de Petra
Sotodosos (94 años), que las escuchó del Tío Coplero, y de Josefa Rodrigo (79
años), que las aprendió de otras mujeres. Esta versión está ligeramente
modificada para ajustar la rima y la métrica salvando cuartetas incompletas, y
así poderla cantar como romance.
